Luleå Biennial 2018
Lulu is how Luleå first appeared in writing in 1327, a name of Sami origin that can be translated as “Eastern Water”. This is the title of the Luleå Biennial’s journal, published once a month from August 2018 through February 2019. Across six issues, through text, image and film, readers are offered different points of entry to the biennial’s overall theme: the dark landscape. All issues take as their starting point a public artwork in Norrbotten. The Lulu journal is made by the biennial’s artistic directors and invited guest editors. It is published on the biennial’s website and can be downloaded for printing. Design: Aron Kullander-Östling & Stina Löfgren. Translation: Kristian Vistrup Madsen.